Что раньше говорили о неприятно пораженном и ошеломленном человеке?
- глясирован
- фраппирован
- моккирован
- капучирован
Это слово, практически, слегка переделанное французское. Глагол frapper означает ударять,стучать,бить. В русском языке это слово приобрело несколько иное значение. Если говорят,что человек фраппирован, это значит, что он неприятно поражен, удивлен, шокирован полученной информацией или зрелищем.
Слово устаревшее, вот пример использования в литературном произведении: ” Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с… А я-то ведь думал, что вам уже всё известно от самой Варвары Петровны!” Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г