Традиционно, по субботам, мы публикуем для вас ответы на викторину в формате «Вопрос — ответ». Вопросы у нас самые разные как простые, так и достаточно сложные. Викторина очень интересная и достаточно популярная, мы же просто помогаем вам проверить свои знания и убедиться, что вы выбрали правильный вариант ответа, из четырех предложенных. И у нас очередной вопрос в викторине — Кого или что словенцы называют «зуботребецей»?
Правильный ответ А. Зубочистку
На словенском «хищник» – это «хишник», то есть человек, который присматривает за домом. Дом по-словенски – hisa, произносится как «хиша». Отсюда и «хищник», чей телефон он мне пытался дать. Так началось мое изучение словенского. Затем были слова «понос», «двигало», «зуботребец» (зубочистка) и много других веселух, о которых как-нибудь расскажу.
Вообще, словенский язык несложный. Но при этом очень забавный!